Informativa sulla privacy

Questa traduzione è fornita a titolo informativo. In caso di discordanza prevale la versione inglese del presente documento.

1.1 Azuro Software («Azuro», «noi», «nostro»), società di diritto francese, si impegna a proteggere la tua vita privata e i tuoi dati personali nel pieno rispetto del Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR), della legge francese sulla protezione dei dati (legge n. 78-17 del 6 gennaio 1978 e successive modifiche), della direttiva ePrivacy e di ogni normativa applicabile. 1.2 La presente informativa sulla privacy (l'«Informativa») spiega come i tuoi dati personali sono raccolti, trattati, conservati, utilizzati, comunicati e protetti in relazione ai nostri siti, software, piattaforme e servizi (insieme, i «Servizi»). 1.3 Utilizzando i nostri Servizi accetti la presente Informativa. In caso di disaccordo, ti invitiamo a non utilizzarli. 1.4 La presente Informativa si applica a tutti gli utenti, ovunque si trovino, che accedono ai Servizi di Azuro o li utilizzano.

2.1 Azuro Software è titolare del trattamento dei tuoi dati personali. 2.2 I nostri recapiti sono: e-mail [email protected]. 2.3 Il responsabile della protezione dei dati (DPO) è raggiungibile all'indirizzo [email protected] e si occupa delle questioni relative ai tuoi diritti.

3.1 Raccogliamo i dati personali che ci fornisci direttamente: identità, recapiti, ruolo e azienda, credenziali di accesso, informazioni di pagamento e corrispondenza. 3.2 Alcuni dati sono raccolti automaticamente durante l'uso dei Servizi, inclusi dati tecnici quali indirizzi IP, tipo di browser, identificativi di dispositivo e abitudini d'uso. 3.3 Non trattiamo consapevolmente categorie particolari di dati sensibili senza consenso esplicito, salvo obbligo di legge o altro caso consentito. 3.4 Possiamo ricevere informazioni che ti riguardano da terzi, quali fornitori di analytics, gestori di pagamenti e fonti pubbliche.

4.1 Trattiamo i tuoi dati per erogare, amministrare e migliorare i nostri Servizi, adempiere agli obblighi contrattuali, comunicare con te, garantire la sicurezza, rispettare obblighi di legge e svolgere attività di marketing con il tuo consenso. 4.2 A seconda della finalità, la base giuridica è l'esecuzione del contratto, l'adempimento di un obbligo legale, il legittimo interesse o il consenso. 4.3 Bilanciamo con attenzione i nostri legittimi interessi con i tuoi diritti, a tutela della tua riservatezza.

5.1 I tuoi dati personali possono essere consultati dai dipendenti di Azuro autorizzati, secondo il principio della necessità di conoscere e con vincoli di riservatezza. 5.2 Condividiamo dati con fornitori terzi (hosting in cloud, gestione dei pagamenti, posta elettronica, analytics) vincolati contrattualmente al rispetto del GDPR. 5.3 Possiamo comunicare dati alle autorità quando la legge o la normativa lo impone. 5.4 Non vendiamo né cediamo mai i tuoi dati personali.

6.1 I dati personali possono essere trasferiti fuori dallo Spazio economico europeo (SEE) solo con garanzie adeguate, quali decisioni di adeguatezza della Commissione europea, clausole contrattuali tipo o norme vincolanti d'impresa. 6.2 Effettuiamo valutazioni d'impatto sui trasferimenti per assicurare il rispetto dei requisiti del GDPR.

7.1 I dati personali sono conservati solo per il tempo necessario alle finalità descritte, al rispetto degli obblighi legali di conservazione e alla risoluzione di controversie. 7.2 Le durate abituali variano per tipo di dato: i dati di fatturazione sono conservati 10 anni per obblighi fiscali, le richieste di assistenza 3 anni. 7.3 Quando non sono più necessari, i dati sono cancellati in sicurezza, anonimizzati o pseudonimizzati.

8.1 Hai diritto di chiedere l'accesso, la rettifica, la cancellazione, la limitazione del trattamento, la portabilità e l'opposizione, nonché di revocare il consenso in qualsiasi momento. 8.2 Puoi inoltre presentare reclamo alla CNIL (autorità francese per la protezione dei dati) se ritieni che i tuoi diritti siano stati violati. 8.3 Le richieste vanno inviate a [email protected]. Rispondiamo entro un mese dalla ricezione.

9.1 Azuro adotta misure tecniche e organizzative conformi allo stato dell'arte per proteggere i tuoi dati personali: cifratura, controllo degli accessi, rilevamento delle intrusioni e verifiche di sicurezza periodiche. 9.2 Disponiamo di procedure definite per rilevare, gestire e notificare le violazioni di dati nei termini previsti dal GDPR.

10.1 Il nostro uso di cookie e tecnologie di tracciamento è descritto nella nostra cookie policy, che consente di accettare o rifiutare i cookie non essenziali. 10.2 Puoi gestire le tue preferenze tramite il banner di consenso mostrato sui nostri siti.

11.1 I nostri Servizi non sono destinati a minori di 16 anni senza il consenso dei genitori. 11.2 Non raccogliamo consapevolmente dati personali di minori senza consenso; tali dati sono cancellati immediatamente non appena rilevati.

12.1 Per ogni trattamento nuovo o ad alto rischio svolgiamo una valutazione d'impatto sulla protezione dei dati, ai sensi dell'articolo 35 del GDPR.

13.1 In caso di violazione di dati personali che possa comportare un rischio per gli interessati, ne informiamo la CNIL e le persone coinvolte nei termini previsti.

14.1 Possiamo aggiornare periodicamente la presente Informativa per riflettere modifiche normative o dei nostri processi. 14.2 Le modifiche rilevanti sono comunicate agli utenti via e-mail e sul nostro sito almeno 30 giorni prima dell'entrata in vigore.

15.1 La presente Informativa è regolata dal diritto francese. 15.2 Le controversie sono devolute alla competenza esclusiva dei tribunali di Parigi, Francia.